Kuka ylläpitää sivustoa
TravelESpain (https://travelespain.com) on itsenäinen Espanjan matkaopas, jota julkaistaan suomeksi ja englanniksi. Sivustoa ylläpitää Ville Laukkanen, joka on tässä selosteessa kuvattujen henkilötietojen rekisterinpitäjä. Yhteystiedot: info@travelespain.com.
Omat tietosuojavalintasi
Kun tulet sivustolle ensimmäistä kertaa EU:sta, Isosta-Britanniasta, Sveitsistä tai sellaisesta Yhdysvaltain osavaltiosta, jolla on oma tietosuojalaki, suostumusikkuna kysyy, mitä sallit. Ikkunaa ylläpitää mainoskumppanimme Mediavine, ja se kattaa sekä mainonnan että kävijäseurannan. EU:ssa, Isossa-Britanniassa ja Sveitsissä evästeitä käyttävä kävijäseuranta ja kohdennettu mainonta pysyvät pois päältä, kunnes annat suostumuksen.
Mitä tietoja keräämme ja miksi
Mainonta
Sivustolla näytetään mainoksia Journey by Mediavine -palvelun kautta. Mediavine ja sen kumppanit käyttävät evästeitä ja vastaavia tekniikoita mainosten näyttämiseen, saman mainoksen toistojen rajoittamiseen, mainosten tehon mittaamiseen ja, jos sallit sen, mainosten kohdentamiseen. Tarkemmat tiedot ovat alempana Mediavinea koskevassa osiossa.
Kävijäseuranta
Google Analytics 4:llä seuraamme, mitä sivuja luetaan, mistä maasta ja kaupungista kävijät suunnilleen tulevat, millä laitteella ja selaimella he liikkuvat ja miten he löysivät sivustolle. Tiedot säilytetään 14 kuukautta. Lisäksi käytämme Microsoft Claritya, joka tallentaa nimettömästi klikkaukset, vieritykset ja muut sivun käyttötapahtumat. Näin löydämme sivut, joita on hankala käyttää. Clarity peittää kirjoittamasi tekstin. EU:ssa, Isossa-Britanniassa ja Sveitsissä kumpikin palvelu ladataan vasta suostumuksesi jälkeen.
Lisäksi laskemme käyntejä Umamilla, joka ei aseta evästeitä eikä tunnista sinua. Se kirjaa sivun, sivuston, jolta tulit, maasi ja laitteesi tyypin, eikä se tallenna IP-osoitettasi. Koska Umami ei seuraa ketään, se on käytössä kaikilla kävijöillä.
Kumppanilinkit
Monet varaussivustoille vievät linkit ovat kumppanilinkkejä: jos teet varauksen, saamme palkkion, eikä se maksa sinulle mitään ylimääräistä. Kumppaneitamme ovat muun muassa Booking.com, GetYourGuide, Viator, Klook, Omio ja DiscoverCars, joihin linkitämme suoraan tai Travelpayouts- ja Stay22-kumppaniverkostojen kautta. Stay22:n skripti muuttaa tavalliset varaussivustojen linkit kumppanilinkeiksi. Kun klikkaat sellaista, kumppani voi asettaa evästeitä, joilla varaus kirjataan meidän ansioksemme. Sivustoltamme poistumisen jälkeen tietojasi käsitellään kumppanin oman tietosuojaselosteen mukaan.
Uutiskirje ja pakkauslistatyökalu
Jos tilaat uutiskirjeemme tai tallennat listan pakkauslistatyökaluumme, tallennamme sähköpostiosoitteesi, tilauspäivän ja pakkaustyökalun kohdalla myös tekemäsi listan. Käytämme osoitetta vain TravelESpainin uutiskirjeen tai listasi lähettämiseen. Jokaisessa viestissä on peruutuslinkki, ja voit myös pyytää poistoa sähköpostitse. Tiedot säilytetään Cloudflaren palvelimilla.
Kommentit
Kun kommentoit, tallennamme antamasi nimen, sähköpostiosoitteen ja verkkosivun sekä IP-osoitteesi ja selaimesi tiedot roskapostin torjuntaa varten. Sähköpostiosoitteestasi muodostettu nimetön tunniste voidaan lähettää Gravatar-palveluun (Automattic), jotta profiilikuvasi näkyy. Kommentit säilytetään, kunnes pyydät niiden poistamista.
Palvelin ja fontit
Sivuston palvelin on Hostingerilla. Hostingerin palvelimet ja sisällönjakeluverkko käsittelevät IP-osoitettasi ja pyyntöjen teknisiä tietoja, jotta sivut latautuvat ja sivusto on suojattu hyökkäyksiltä. Fontit ladataan Google Fontsista, joten selaimesi lähettää IP-osoitteesi Googlelle.
Käsittelyn oikeusperuste
- Suostumus: kävijäseuranta, kohdennettu mainonta ja niihin liittyvät evästeet (EU, Iso-Britannia ja Sveitsi), uutiskirje ja pakkauslistatyökalu.
- Oikeutettu etu: palvelin, tietoturva, roskapostin torjunta, evästeetön käyntien laskenta (Umami), kohdentamaton mainonta silloin, kun laki sen sallii, ja kumppanilinkkien kautta tehtyjen varausten kirjaaminen.
Voit perua suostumuksesi milloin tahansa yllä olevasta ”Muuta tietosuojavalintojasi” -linkistä.
Kenelle tietoja luovutetaan
Emme myy henkilötietojasi rahaa vastaan. Tietoja luovutetaan tällä sivulla mainituille palveluille: Mediavine ja sen mainoskumppanit, Google, Microsoft, Umami, Stay22, Travelpayouts ja varaussivustot, joille siirryt linkeistämme, Cloudflare, Automattic ja Hostinger. Osa niistä toimii Yhdysvalloissa. Siirrot sinne perustuvat EU:n ja Yhdysvaltojen väliseen tietosuojakehykseen (Data Privacy Framework) tai Euroopan komission vakiosopimuslausekkeisiin.
Mediavine Programmatic Advertising (Ver 1.1)
The Website works with Mediavine to manage third-party interest-based advertising appearing on the Website. Mediavine serves content and advertisements when you visit the Website, which may use first and third-party cookies. A cookie is a small text file which is sent to your computer or mobile device (referred to in this policy as a “device”) by the web server so that a website can remember some information about your browsing activity on the Website.
First party cookies are created by the website that you are visiting. A third-party cookie is frequently used in behavioral advertising and analytics and is created by a domain other than the website you are visiting. Third-party cookies, tags, pixels, beacons and other similar technologies (collectively, “Tags”) may be placed on the Website to monitor interaction with advertising content and to target and optimize advertising. Each internet browser has functionality so that you can block both first and third-party cookies and clear your browser’s cache. The “help” feature of the menu bar on most browsers will tell you how to stop accepting new cookies, how to receive notification of new cookies, how to disable existing cookies and how to clear your browser’s cache. For more information about cookies and how to disable them, you can consult the information at All About Cookies.
Without cookies you may not be able to take full advantage of the Website content and features. Please note that rejecting cookies does not mean that you will no longer see ads when you visit our Site. In the event you opt-out, you will still see non-personalized advertisements on the Website.
The Website collects the following data using a cookie when serving personalized ads:
- IP Address
- Operating System type
- Operating System version
- Device Type
- Language of the website
- Web browser type
- Email (in hashed form)
Mediavine Partners (companies listed below with whom Mediavine shares data) may also use this data to link to other end user information the partner has independently collected to deliver targeted advertisements. Mediavine Partners may also separately collect data about end users from other sources, such as advertising IDs or pixels, and link that data to data collected from Mediavine publishers in order to provide interest-based advertising across your online experience, including devices, browsers and apps. This data includes usage data, cookie information, device information, information about interactions between users and advertisements and websites, geolocation data, traffic data, and information about a visitor’s referral source to a particular website. Mediavine Partners may also create unique IDs to create audience segments, which are used to provide targeted advertising.
If you would like more information about this practice and to know your choices to opt-in or opt-out of this data collection, please visit National Advertising Initiative opt out page. You may also visit Digital Advertising Alliance website and Network Advertising Initiative website to learn more information about interest-based advertising. You may download the AppChoices app at Digital Advertising Alliance’s AppChoices app to opt out in connection with mobile apps, or use the platform controls on your mobile device to opt out.
Oikeutesi
Asuinpaikastasi riippuen voit pyytää nähtäväksesi sinusta tallennetut tiedot, pyytää korjaamaan tai poistamaan ne, rajoittaa niiden käyttöä tai vastustaa sitä tai pyytää tiedot koneluettavassa muodossa. Yhdysvaltain tietosuojalain piirissä olevien osavaltioiden asukkaat voivat lisäksi kieltää tietojen myynnin ja jakamisen sekä kohdennetun mainonnan suostumusikkunassa tai yllä olevasta linkistä. Lähetä pyyntö osoitteeseen info@travelespain.com, niin vastaamme kuukauden kuluessa.
Jos katsot, että tietojasi on käsitelty väärin, voit tehdä valituksen oman maasi tietosuojaviranomaiselle. Suomessa se on tietosuojavaltuutetun toimisto (tietosuoja.fi), Espanjassa Agencia Española de Protección de Datos (aepd.es).
Lapset
Sivustoa ei ole tarkoitettu alle 16-vuotiaille, emmekä kerää heidän tietojaan tietoisesti. Jos epäilet, että niin on käynyt, lähetä meille sähköpostia, niin poistamme tiedot.
Muutokset
Päivitämme selosteen, kun käyttämämme palvelut tai kumppanit muuttuvat. Alla oleva päivämäärä kertoo uusimman version.
Päivitetty viimeksi 26.9.2026